Turkmenistan has stepped up measures to monitor people’s lives after the unrest in neighboring Kazakhstan as police disperse people standing together in residential areas, randomly check people’s phones, and warn them against posting anti-government statements online.